donderdag 14 december 2017

Simply beautiful: Sinclair Patterns' Lily cami top

Simple and beautiful, that's how I would describe Sinclair Patterns' new release. A lined cami top for woven fabrics with some flare and straps and the choice between two styles. Except for the classic style, there's the fashion back and neckline which I chose.

Simpel maar mooi, zo kan ik het nieuwste patroon van Sinclair Patterns omschrijven. Een gevoerd en losvallend topje voor geweven stofjes met bandjes en keuze tussen twee stijlen. De klassieke nek- en ruglijn of de "fashion" nek - en ruglijn die ik koos.



For my first top I bought a cobalt blue fabric with a nice shine and and some structure. Depending on the light it even has a leatherlook. The fabric is thin but quite firm. At the store I also bought some bling to pimp the straps but during the process of sewing I saw it would be too much.

Voor mijn eerste versie koos ik een cobaltblauw stofje met een mooie glans en een beetje structuur. Afhankelijk van de lichtinval heeft het zelfs een beetje een leatherlook. De stof is dun maar stevig en valt mooi. Vooraf was ik van plan om mijn bandjes af te werken met extra bling, maar uiteindelijk leek het mij beter dit niet te doen. Het was genoeg zo. Met mijn overlock werkte ik de top af met een rolzoom.



For my second top I took some fabric out of my stash. Last summer I bought this thin fabric with a project in mind but I didn't get to it and now I thought it would be perfect for the Lily cami top. The fabric has a beautiful flare which works great with this pattern.

Voor mijn tweede versie dook ik in mijn stoffenvoorraad. Afgelopen zomer koos ik een mooi stofje bij Madeline De Stoffenmadam met een ander model in het achterhoofd. Dat plan werd nog niet uitgevoerd en nu zag ik er ook de Lily cami top in. Het is royal micro satijn van Penelope, een luxueus zacht en soepel stofje. De soepelheid van de stof past perfect bij het patroon. Afwerken deed ik opnieuw met een rolzoompje.



Because I used such different fabrics in color and material I now have two really different tops. I probably will use this pattern more in the future as it looks really nice, is comfortable to wear and very quick to sew.

Dankzij de totaal verschillende stofjes qua kleur en materiaal kreeg ik twee verschillende tops. Ik sluit niet uit dat ik nog veel vaker met het patroon aan de slag zal gaan aangezien de top er leuk uitziet, comfortabel zit en snel in elkaar zit.



Thanks to the lining you get a really neatly finished top and it's no problem using see-through fabrics. As with all Sinclair patterns, the pattern is printable in 3 lenghts (petite - regular - tall) but also includes very clear instructions and pattern indications to adapt the pattern to your bust size or to blend between sizes.

Dankzij de voering krijg je trouwens een erg nette afwerking en kan je ook doorzichtige stofjes gebruiken. Zoals steeds heeft Oxana gezorgd voor 3 lengteversies (petite - regular en tall), maar ook voor duidelijke instructies en patroonaanduidingen om aanpassingen te doen als je minder of meer dan een B- of C-cup hebt, of je patroon over meerdere maten moet aanpassen.


You can find the top here, and you can buy it at the release price of $7.99 until December 22nd 2017.

De top is hier te koop, tot 22 december 2017 aan de lanceringsprijs van $7.99.

Patroon: Lily classic cami woven top - Sinclair Patterns
Witte stof met print: gekocht bij Madeline de Stoffenmadam
Blauwe stof: gekocht bij Infinity Stoffen in Heusden-Zolder

6 opmerkingen:

  1. Toffe topjes gemaakt, jij bent er voor bij, nu al bezig voor de zomer collectie 😀

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik doe het eigenlijk zo ook al aan, onder een blazer gaat dat perfect :D

      Verwijderen
  2. Mooi! Dat ziet er uit als de perfecte zomertop! Je straalt er in!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! Ze zitten in elk geval heerlijk luchtig!

      Verwijderen